« Mais comment une femme peut-elle…aimer une autre femme…
Imaginer, rien qu’imaginer Libya Dass au lit avec un autre membre de son sexe donnait la nausée à Sherman Miller.
-Regarde là-haut, mon jeune harpiste celtique. Qu’est-ce que tu vois ?
-Le soleil.
-Et qui te l’a dit ?
-Je le sais, je ne suis pas idiot ! Tu me crois né de la dernière pluie ?
-Ah, mais le soleil sait-il qu’il est le soleil ?
Tu as déjà demandé au soleil : Hé, monsieur, comment vous appelez-vous ? »
Ah, ah, quelqu’un, bien avant toi, s’est levé un jour en disant : ça, c’est le soleil.
Et c’est devenu ta vérité aussi. Maintenant prends une femme comme Lybia Dass que les foufounes font mouiller. Il y a une éternité, quelqu’un lui a dit qu’elle devait en pincer pour les mâles…Hélas, elle a découvert qu’ils avaient beau faire, ils n’arrivaient pas à lui faire raidir les tétons. Pourquoi se contenter de la vérité d’autrui ? D’ailleurs, mon beau tonneau houblonné, la vérité n’est que ce que nous en faisons… »

Siddharth Dhanvant Shanghvi, La fille qui marchait sur l’eau (Des Deux Terres Eds.)